Willkommen in meinem kleinen Wald!

Hedera

Magischer Ort / Magical Place

Hederas Gehilfen / Hederas Helpers

Böse Hexen brauen üble Zaubertränke / Evil witches brew nasty potions

Ein Besucher kommt... / A Visitor is coming..

Der Sumpfgeist versorgt Hedera mit den Knochen derer, die sich in seinem Sumpf verirrt haben. The Swamp-Spirit supplies the Evil Witch Hedera with the bones of those who lost in his swamp.

Als Gegenleistung bekommt der Sumpfgeist dafür einen Zaubertrank / In return, the Swamp-Spirit is rewarded with a magic potion.

Ein Besucher kommt... / A Visitor is coming..

Der grüne Waldgeist erzählt der bösen Hexe allerlei böse Gerüchte aus dem Wald / The green forest-spirit tells the wicked witch all sorts of nasty rumors from the forest.

Der Knochendiener muss ihm dafür ein selbst gebrautes Hexenbier servieren / The bone-servant must serve him a home-brewed beer.

Hedera beschwört den Geist ihres Knochendieners / Hedera evokes the spirit of her bone-servant.

Ende / The End.

Kontakt Linkliste Sitemap Impressum

Diese Webseite ist nicht im Besitz von, betrieben, unterstützt oder authorisiert durch geobra Brandstätter GmbH & Co.KG.geobra Brandstätter GmbH & Co.KG hat diese Website oder die darin enthaltenen Informationen und Links nicht genehmigt und übernimmt dafür keine Verantwortung; gewährt keine ausdrückliche oder angedeutete Garantie für die Informationen oder Links auf dieser Website oder anderen, mit ihr durch Links verbundenen Websites; und ist nicht durch Erklärungen gebunden, die auf dieser Website oder von denjenigen gemacht werden, die diese Website anbieten. Die Warenzeichen PLAYMOBIL®, PLAYMOBIL® SYSTEM X, PLAYMOBIL® RC TRAIN und PLAYMOBIL® FUNPARK sowie die durch Copyright geschützten Abbildungen von PLAYMOBIL®-Produkten sind ausschließliches und exklusives Eigentum der geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, die sich alle Rechte daraus vorbehält.

Neu im März 2019: Die Holzfäller.

Nach oben